1 · Wortschatz — Länder und Sprachen

« Ich komme aus Kamerun » : pour te présenter, tu dis d'où tu viens et quelles langues tu parles. La plupart des pays n'ont pas d'article en allemand ; quelques-uns en ont un (die Schweiz, die Türkei).

Mots

Non

Compte

Libre.

Etudiants africains revisant une lecon d allemand

Objectif : Dire d'où l'on vient, où l'on habite et quelles langues on parle.

À savoir

1. Demander l'origine : Woher?

Après le nom, la deuxième information qu'on échange presque toujours est l'origine. La question se construit avec Woher? (d'où ?) :

Wo = où ;
her = « en venant de là ».

Woher? demande donc d'où vient quelqu'un : son pays, sa ville.

	Familier : du	Poli : Sie
Question	Woher kommst du?	Woher kommen Sie?
Sens	D'où viens-tu ?	D'où venez-vous ?

Woher kommst du? – Ich komme aus Kamerun. — D'où viens-tu ? – Je viens du Cameroun.
Guten Tag! Woher kommen Sie? – Ich komme aus Frankreich. — Bonjour ! D'où venez-vous ? – Je viens de France.

Retour aux lecons A1 Passer à la leçon suivante

Pays	Je viens de…	J'habite en…
die Schweiz (la Suisse)	aus der Schweiz	in der Schweiz
die Türkei (la Turquie)	aus der Türkei	in der Türkei

Question	Réponse	Sens
Woher kommst du?	Ich komme aus Kamerun.	l'origine
Wo wohnst du?	Ich wohne in Köln.	le lieu où l'on vit

Pays	Langue
Deutschland, Österreich	Deutsch
Frankreich, Belgien	Französisch
Kamerun, Kanada	Französisch und Englisch
Spanien	Spanisch
Italien	Italienisch

Liste de la lecon

Mot	Traduction	Exemple	Traduction de l'exemple
Deutschland	l'Allemagne	Lukas kommt aus Deutschland.	Lukas vient d'Allemagne.
Österreich	l'Autriche	Herr Weber kommt aus Österreich.	M. Weber vient d'Autriche.
die Schweiz	la Suisse (aus der Schweiz, in der Schweiz)	Frau Klein wohnt in der Schweiz.	Mme Klein habite en Suisse.
Frankreich	la France	Ich wohne in Frankreich, in Paris.	J'habite en France, à Paris.
Kamerun	le Cameroun	Ich komme aus Kamerun, aus Douala.	Je viens du Cameroun, de Douala.
die Türkei	la Turquie (aus der Türkei)	Kommst du aus der Türkei?	Tu viens de Turquie ?
Belgien	la Belgique	Herr Weber wohnt in Belgien.	M. Weber habite en Belgique.
Spanien	l'Espagne	Kommst du aus Spanien? – Nein, aus Frankreich.	Tu viens d'Espagne ? – Non, de France.
Italien	l'Italie	Anna wohnt in Italien, in Rom.	Anna habite en Italie, à Rome.
Kanada	le Canada	In Kanada spricht man Englisch und Französisch.	Au Canada, on parle anglais et français.
China	la Chine	Lukas wohnt in China.	Lukas habite en Chine.
Afrika	l'Afrique	Kamerun liegt in Afrika.	Le Cameroun se trouve en Afrique.
Europa	l'Europe	Deutschland liegt in Europa.	L'Allemagne se trouve en Europe.
die Sprache, -n	la langue	Welche Sprachen sprichst du?	Quelles langues parles-tu ?
Deutsch	l'allemand (la langue)	Wir sprechen ein bisschen Deutsch.	Nous parlons un peu allemand.
Französisch	le français (la langue)	In Kamerun spricht man Französisch.	Au Cameroun, on parle français.
Englisch	l'anglais (la langue)	Paul spricht Englisch und Französisch.	Paul parle anglais et français.
Woher?	D'où ?	Woher kommen Sie, Herr Weber?	D'où venez-vous, monsieur Weber ?
Ich komme aus …	Je viens de …	Ich komme aus Kamerun. Und du?	Je viens du Cameroun. Et toi ?
Ich wohne in …	J'habite à / en …	Ich wohne in Köln. Und Sie?	J'habite à Cologne. Et vous ?

Jeu d'association

Associe le mot allemand a sa traduction.

0/20 corrects

1 · Wortschatz — Länder und Sprachen

1. Demander l'origine : Woher?

2. Répondre : kommen aus + pays ou ville

3. Les pays avec un article

4. Wo? ou Woher? — habiter ou venir

5. Les langues : Was sprichst du?

Dialogue : au cours d'allemand

Associe le mot allemand a sa traduction.