Chargement...
A2 / Chapitre 8 / Wortschatz
8 · Wortschatz — Telefon und Handy
Batterie vide, pas de réseau, ligne occupée, messagerie : au téléphone, beaucoup de choses peuvent poser problème. Ce vocabulaire complète celui de l'A1 et de 8 · Wortschatz.
17
Mots
Non
Compte
Libre.
Objectif : Gérer une conversation téléphonique et parler des problèmes de téléphone.
Liste de la lecon
| Mot | Traduction | Exemple | Traduction de l'exemple |
|---|---|---|---|
| das Smartphone, -s | le smartphone | Mit dem Smartphone kann man auch Tickets kaufen. | Avec un smartphone, on peut aussi acheter des billets. |
| der Akku, -s | la batterie | Mein Akku ist leer, ich rufe dich später an. | Ma batterie est vide, je te rappelle plus tard. |
| das Ladegerät, -e | le chargeur | Hast du ein Ladegerät für mein Handy? | Tu as un chargeur pour mon portable ? |
| das Netz | le réseau | Im Keller habe ich leider kein Netz. | Malheureusement, je n'ai pas de réseau à la cave. |
| die Mailbox, -en | la messagerie vocale | Ich habe dir eine Nachricht auf die Mailbox gesprochen. | Je t'ai laissé un message sur ta messagerie. |
| die Vorwahl, -en | l'indicatif (téléphonique) | Die Vorwahl von Kamerun ist 237. | L'indicatif du Cameroun est le 237. |
| der Klingelton, -¨e | la sonnerie | Dein Klingelton ist wirklich laut! | Ta sonnerie est vraiment forte ! |
| klingeln | sonner | Das Telefon hat dreimal geklingelt. | Le téléphone a sonné trois fois. |
| auflegen | raccrocher | Leg nicht auf, ich bin gleich zurück! | Ne raccroche pas, je reviens tout de suite ! |
| zurückrufen (rief zurück, hat zurückgerufen) | rappeler | Frau Klein ruft Sie in zehn Minuten zurück. | Mme Klein vous rappelle dans dix minutes. |
| sich verwählen | se tromper de numéro | Entschuldigung, ich habe mich verwählt. | Excusez-moi, je me suis trompé de numéro. |
| besetzt | occupé | Ich habe angerufen, aber es war immer besetzt. | J'ai appelé, mais c'était toujours occupé. |
| Kann ich etwas ausrichten? | Je peux transmettre un message ? | Herr Weber ist nicht da. Kann ich etwas ausrichten? | M. Weber n'est pas là. Je peux transmettre un message ? |
| Bleiben Sie bitte dran! | Ne quittez pas, s'il vous plaît ! | Einen Moment, bleiben Sie bitte dran! | Un instant, ne quittez pas, s'il vous plaît ! |
| Die Verbindung ist schlecht. | La communication est mauvaise. | Hallo? Die Verbindung ist schlecht, ich verstehe nichts! | Allô ? La communication est mauvaise, je ne comprends rien ! |
| Können Sie das bitte wiederholen? | Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? | Wie war die Nummer? Können Sie das bitte wiederholen? | C'était quoi, le numéro ? Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît ? |
| Ich verbinde Sie. | Je vous passe la personne. | Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit Frau Klein. | Un instant, s'il vous plaît, je vous passe Mme Klein. |
Jeu d'association