3 · Grammatik — Reflexivpronomen im Akkusativ und Dativ

« Je me lave » mais « je me lave les mains » : en français, c'est toujours « me ». En allemand, on dit ich wasche mich, mais ich wasche mir die Hände. Tu as vu les verbes réfléchis en 3 · Grammatik ; ici, tu apprends quand le pronom passe au datif.

Exercices

Questions

Etudiants africains revisant une lecon d allemand

Objectif : Choisir entre mich / mir et dich / dir avec les verbes réfléchis.

La règle

La règle

Pas d'autre complément à l'accusatif → pronom réfléchi à l'accusatif : Ich wasche mich.
Il y a déjà un complément à l'accusatif (une partie du corps, un objet) → le pronom réfléchi passe au datif : Ich wasche mir die Hände.
La différence ne se voit qu'avec ich et du (mich / mir, dich / dir). Pour les autres personnes, la forme est la même.

Personne	Accusatif	Datif
ich	mich	mir
du	dich	dir
er / sie / es	sich	sich
wir

Retour aux lecons A2 Passer à la leçon suivante

Accusatif (sans autre objet)	Datif (+ objet à l'accusatif)
sich waschen, sich anziehen, sich freuen, sich ärgern, sich erinnern, sich fühlen, sich verletzen	sich die Zähne putzen, sich die Hände waschen, sich etwas kaufen, sich etwas merken, sich etwas wünschen, sich das Bein brechen