Chargement...
A2 / Chapitre 11 / Wortschatz
11 · Wortschatz — Behörden und Formulare
En Allemagne, il faut souvent passer par l'administration : déclarer son domicile, demander un passeport, remplir des formulaires. Ce vocabulaire t'aide à comprendre et à te faire comprendre au guichet.
17
Mots
Non
Compte
Libre.
Objectif : Se débrouiller dans une administration et remplir un formulaire.
Liste de la lecon
| Mot | Traduction | Exemple | Traduction de l'exemple |
|---|---|---|---|
| die Behörde, -n | l'administration ; l'autorité | Für den neuen Pass muss ich zur Behörde. | Pour le nouveau passeport, je dois aller à l'administration. |
| das Amt, -¨er | le bureau administratif ; le service | Das Amt ist nur vormittags geöffnet. | Le bureau n'est ouvert que le matin. |
| das Bürgeramt, -¨er | le bureau des citoyens (≈ mairie) | Im Bürgeramt melde ich meine neue Adresse an. | Au bureau des citoyens, je déclare ma nouvelle adresse. |
| der Wohnsitz, -e | le domicile | Sie müssen Ihren Wohnsitz innerhalb von zwei Wochen anmelden. | Vous devez déclarer votre domicile dans un délai de deux semaines. |
| das Formular, -e | le formulaire | Füllen Sie bitte dieses Formular aus. | Remplissez ce formulaire, s'il vous plaît. |
| der Antrag, -¨e | la demande (officielle) | Ich habe einen Antrag auf Wohngeld gestellt. | J'ai fait une demande d'aide au logement. |
| der Ausweis, -e | la pièce d'identité | Bitte zeigen Sie Ihren Ausweis. | Montrez votre pièce d'identité, s'il vous plaît. |
| der Reisepass, -¨e | le passeport | Mein Reisepass ist nur noch drei Monate gültig. | Mon passeport n'est plus valable que trois mois. |
| die Unterschrift, -en | la signature | Hier fehlt noch Ihre Unterschrift. | Il manque encore votre signature ici. |
| die Wartenummer, -n | le numéro d'attente | Nehmen Sie bitte eine Wartenummer. | Prenez un numéro d'attente, s'il vous plaît. |
| die Öffnungszeiten (Pl.) | les horaires d'ouverture | Die Öffnungszeiten stehen an der Tür. | Les horaires d'ouverture sont affichés sur la porte. |
| ausfüllen | remplir | Ich habe das Formular schon ausgefüllt. | J'ai déjà rempli le formulaire. |
| unterschreiben (unterschrieb, hat unterschrieben) | signer | Unterschreiben Sie bitte hier unten. | Signez ici en bas, s'il vous plaît. |
| beantragen | faire une demande (officielle) | Ich möchte einen neuen Reisepass beantragen. | Je voudrais demander un nouveau passeport. |
| warten auf | attendre | Ich warte seit einer Stunde auf meinen Termin. | J'attends mon rendez-vous depuis une heure. |
| sich kümmern um | s'occuper de | Wer kümmert sich um die Anmeldung? | Qui s'occupe de l'inscription ? |
| gültig | valable ; valide | Ihr Ausweis ist nicht mehr gültig. | Votre pièce d'identité n'est plus valable. |
Jeu d'association