11 · Hören — Im Bürgeramt

Paul a déménagé la semaine dernière. Il va au Bürgeramt pour déclarer sa nouvelle adresse. Frau Krüger, l'employée, vérifie son dossier.

Exercices

Questions

Objectif : Comprendre un échange au guichet : documents demandés, informations manquantes, démarche à suivre.

Document audio

Lis d'abord les questions. L'enregistrement contient 2 écoutes : écoute-le en entier, sans t'arrêter.

Vocabulaire clé

Mot	Traduction	Exemple	Traduction de l'exemple
der Wohnsitz, -e	le domicile	Ich möchte meinen Wohnsitz anmelden.	Je voudrais déclarer mon domicile.
ausfüllen	remplir	Haben Sie das Formular schon ausgefüllt?	Vous avez déjà rempli le formulaire ?
der Einzug, -¨e	l'emménagement	Hier fehlt das Datum vom Einzug.	Il manque la date d'emménagement ici.
die Bestätigung, -en	l'attestation ; la confirmation	Ich brauche die Bestätigung vom Vermieter.	J'ai besoin de l'attestation du propriétaire.
vergessen (vergisst, vergaß, hat vergessen)	oublier	Die habe ich zu Hause vergessen.	Je l'ai oubliée à la maison.
warten auf	attendre	Ich habe eine Stunde auf meine Nummer gewartet.	J'ai attendu mon numéro pendant une heure.

Exercice 1

Lisez d'abord les questions. Écoutez le document deux fois, puis répondez : richtig / falsch ou a, b, c.

Réponds à toutes les questions pour vérifier.

Transcription

Disponible après avoir vérifié tous les exercices.